تعلم الألمانية : ” أن يقلق حول ” .. ” أن يقود شخصاً إلى الجنون “

  • 27 مارس، 2018
تعلم الألمانية : ” أن يقلق حول ” .. ” أن يقود شخصاً إلى الجنون “

الجملة الأولى

sich einen Kopf machen

أن يقلق المرء حول…

وهو مستخدم جدا وبكثرة ويمكن للمرء أن يسمعه كثيرا

مثال

Mach dir deswegen keinen Kopf

لا تقلق بشأن ذلك

مثال
Komm schon, Mann, mach dir keinen Kopf darüber.
ترجمة عامية : خلص يا زلمة لا تاكل هم

مثال

Ich mach mir einen Kopf um meinen neuen Nebenjob
أنا قلق حول وظيفتي الجديدة ذات الداوم الجزئي

الجملة الثانية

jdn. in den Wahnsinn treiben

أن يقود شخص ما شخصا آخر إلى الجنون..بالعامية رح تجنني

مثال من موقع “تزايت يونغ”:
20 Arten von Mitmenschen, die uns in den Wahnsinn treiben

عشرون نوعاً من الأشخاص  يقودوننا إلى الجنون

مثال
Meine Freundin treibt mich noch in den Wahnsinn
صديقتي تقودني للجنون

مثال
Die Kinder treiben mich in den Wahnsinn
الاطفال يقودونني للجنون

مواد تعلم الألمانية من إعداد كريم

sulaiman
ADMINISTRATOR
الملف

أقرأ أيضاً

آخر الأخبار

فيديو

Der Telegraph

error: Content is protected !!