تعلم الألمانية: تعبير شائع بمعنى “أن يكون المرء ماهراً في فعل شيء .. وينجزه دون جهد يذكر”

  • 11 سبتمبر، 2017
تعلم الألمانية: تعبير شائع بمعنى “أن يكون المرء ماهراً في فعل شيء .. وينجزه دون جهد يذكر”

تعبير شائع
etwas aus dem Effeff können

أن يكون المرء ملما بالموضوع.. أن  يملك المرء خبرات..أن يكون المرء ماهرا في موضوع ما.. ..أن يكون المرء قادرا على عمل شيء ما بشكل جيد جدا وممتاز وبدون جهد كبير (بسعولة)..أن يتمتع المرء بالدراية الكافية..

شرح التعبير في الألمانية :

“Etwas aus dem Effeff können” oder “etwas aus dem Effeff beherrschen” heißt, etwas hervorragend zu können und sich besonders gut mit einem Thema auszukennen.

مثال

Ich kann das aus dem Effeff.

أستطيع القيام بذلك بسهولة

لسماع المثال : اضغط هنا

مثال
Nachdem ich den Gitarrengriff drei Wochen lang geübt habe, kann ich ihn aus dem Effeff.

بعد أن تدربت على قبضة الغيتار لمدة ثلاثة أسابيع، أستطيع (العزف) عليه بسهولة / بمهارة

مثال
Die drei erwiesen sich dabei als exzellente Musiker, die ihr Instrument aus dem Effeff beherrschen”

أثبت الثلاثة أنهم موسيقيون ممتازون ماهرون في استخدام آلاتهم

مواد تعلم الألمانية من إعداد كريم

sulaiman
ADMINISTRATOR
الملف

أقرأ أيضاً

آخر الأخبار

فيديو

Der Telegraph

error: Content is protected !!