تعلم الألمانية: تعبير بمعنى “في السراء و الضراء .. في العسر وفي اليسر”

  • 3 سبتمبر، 2017
تعلم الألمانية: تعبير بمعنى “في السراء و الضراء .. في العسر وفي اليسر”

تعبير
mit jemandem durch dick und dünn gehen

في السراء و الضراء؛ في العسر وفي اليسر

شرح التعبير في الألمانية :

gemeinsam gute und schlechte Zeiten erleben; solidarisch / treu sein

مثال

“Wir sind zusammen durch dick und dünn gegangen”
كنا مع بعضنا في السراء والضراء

مثال
Echte Freunde gehen gemeinsam “durch dick und dünn”
الأصدقاء الحقيقيون يبقون مع بعضهم في العسر وفي اليسر

مثال
Mein Freund, der ist ein Superheld, ich geh mit ihm durch dick und dünn
سابقى مع صديقي ، الذي هو بمثابة بطل خارق لي ، في السراء والضراء

ملحوظة جانبية: هل تعلم أن dumm أو doof تعني متبلد الذهن والتبلّد هو أن يصبح الشخص بليدا محروم الذكاء والفطنة.

مواد تعلم الألمانية من إعداد كريم

sulaiman
ADMINISTRATOR
الملف

أقرأ أيضاً

آخر الأخبار

فيديو

Der Telegraph

error: Content is protected !!