تعلم الألمانية: تعبير يقابل “اللهم لا حسد”

  • 9 يونيو، 2017
تعلم الألمانية: تعبير يقابل “اللهم لا حسد”

unberufen
وتأتي  بمعنى ” اللهم لا حسد” (بالعامية السورية دقوا على الخشب) و غالباً تُتبع بـ toi, toi, toi!

مثال
es hat immer noch geklappt, unberufen [toi, toi, toi]!
لقد نجح الأمر دائما اللهم لا حسد!

مثال
Ich war unberufen noch niemals krank!
“أنا بحياتي ما مرضت – اللهم لا حسد!”

مثال
Mein Sohn ist unberufen sehr schön
ابني حلو كتير – اللهم لا حسد !

مثال
Ihre Fruchtbarkeit ist, unberufen, sehr groß
إن خصوبتك كبيرة جدا – اللهم لا حسد!

مثال
Natürlich bestehts du die Prüfung! Unberufen!
ستجتاز الامتحان بالتأكيد (من كل بد)! – اللهم لا حسد!

ملاحظة :
Toi, toi, toi تستخدم أيضا بمعنى :
بتمنالك حظ موفق – بالتوفيق يارب ..الخ
مثال
Toi, toi, toi für deine Prüfung
أتمنى لك حظا موفقا في الامتحان

مواد تعلم الألمانية من إعداد كريم أحمد

sulaiman
ADMINISTRATOR
الملف

أقرأ أيضاً

آخر الأخبار

فيديو

Der Telegraph

error: Content is protected !!