تعلم الألمانية: كلمة “مساعد للذاكرة”

  • 4 مارس، 2017
تعلم الألمانية: كلمة “مساعد للذاكرة”

كلمة     die Eselsbrücke

(حرفيا الكلمة مكونة من جزئين Esel ‎(“حمار”) +‎ Brücke ‎(“جسر”))

معناها المجازي أو الفعلي:

مُسَاعِدٌ لِلذَّاكِرَة.. فن الاستذكار ..  مساعدة للتذكر ..ترابط فكري

لسماع لفظ الكلمة : هنا

إن Eselsbrücke هي طريقة تعليمية لتثبيت المعلومات ولتسهيل تذكرهامن خلال ربط المعلومة بموقف أو صورة أو محاذثة أو كلمة.

على سبيل المثال كثير من الناس يخطئون بين Seid و  Seit ومن يستخدم Eselsbrücke  يستطيع حفظ المعلومة عبر ربطها بصورة ما.. على سبيل المثال البعض يربط  Seid ب D كحرف أخر. وقد يستخدم الآخرون طرق أخرى للربط.

مثال آخر عن Eselsbrücke :

أحيانا نختار كلمات مرور لبريدنا الإلكتروني ويكون حفظها صعبا لذلك يستطيع المرء على سبيل المثال ربط كلمة السر بجملة واختيار الأحرف الأولى ، مثال :

Ich zahle jeden Samstag um 9 Uhr 23€ Eintritt im Schwimmbad

مثال آخر من واقع تجربتي : منذ فترة قصيرة كنت أحفظ أيام الأسبوع في اللغة الروسية وكنت أجد كلمة يوم الإثنين понедельник صعبة علي ، بعدها ربطت الكلمة بمحل سوبر ماركت فأصبحت سهلة علي.

لهذا حاولوا دائما استخدام Eselsbrücke  عندما تجدون بعض الكلمات صعبة عليكم.

مواد تعلم اللغة الألمانية يكتبها كريم

sulaiman
ADMINISTRATOR
الملف

أقرأ أيضاً

آخر الأخبار

فيديو

Der Telegraph

error: Content is protected !!